This Article was written and posted at Sin Chew:
風光一時的大馬電子電器業,近來表現疲弱,因向來賴以生存的美國市場因經濟放緩而減少需求,加上全球電子和電器領域還未走出下跌循環期,前景不樂觀。
電子電器業今日競爭激烈,業者如果不積極為產品增值,會導致長期競爭力削弱,在國際市場更難出頭。
對研發產品冷淡是競爭力下跌的致命傷,打進國際的大馬品牌,想讓人叫出口的名字都沒有。日本和韓國不用說,連中國都憑聯想、海爾和TCL等大品牌在國際打響知名度。
中國雙電產品上世紀90年代起步,目前已發展至數碼化和智能化,產品的技術顯著提升,國際競爭力後起直追起,這樣的成就,離不開業者的研發。
大馬經濟目前有雙油支撐,近期雙油價格飆至歷史新高,抵銷了雙電出口低迷的部份衝擊。但任何產品都有下跌循環期,研發提升附加價值才是王道。
研發農基原產品計劃,仍然由政府主導,例如原棕油附加產品研發由大馬棕油局撐起。儘管研發成績不俗,但產品打入國際市場能力仍有待加強。
This portion worth a look:
一位大馬商家前往中國南寧參觀東盟博覽會,大馬館場面冷清,人氣明顯不如其他成員。大馬館由原棕油加工製成的日常食品和用品打頭陣,即健康更符合環保理念,何況中國是原棕油進口大國,怎會落得門可羅雀的冷清場面,原來問題出在大馬館職員不懂華語,只能用英語溝通。
反觀泰國、越南和寮國館以民俗產品掛帥,但肯花錢聘請當地學生促銷,消除了語言上的障礙,產品看頭雖然不如大馬,卻吸引了大批參觀人潮。
大馬人以多語言能力見稱,但到消費力強大的中國參展,竟派出不諳華語的職員,試問大馬原棕油加工產品再好,又怎吸引消費者和買家,不只產品要增值,業者和負責促銷的部門更要增值。
Malaysia Chinese normally can communicate in Chinese, and when Malaysia government send people there to explore some business opportunity , they sent those people who do not understand Chinese and cannot communicate in Chinese as well. This seems like a joke. Even Thailand, Vietnam and Laos know this simple theory.
No comments:
Post a Comment